Preheat the oven to 350°F.
Lightly butter a small baking dish that holds approximately 1 quart.
Melt the butter in a small skillet over medium-low heat.
Add the celery and onion. Cook for 4–5 minutes, until softened.
Place the dried bread cubes in a mixing bowl. Add the cooked vegetables, poultry seasoning, sage, and a little salt and pepper.
In a separate bowl, whisk together the broth and beaten egg.
Pour the liquid mixture over the bread cubes, tossing gently until the bread is evenly moistened. Add a little more broth if needed. The bread should be moist but not soggy.
Transfer the mixture to the prepared baking dish and cover loosely with foil.
Bake for 20 minutes. Remove the foil and bake another 5–10 minutes, until the top is lightly browned and the center reaches 165°F.
Allow to rest briefly before serving.